Информация обо всех доменах в мире содержится в открытых сервисах WHOIS (там где Вы проверяете занятость доменов). Введите любой домен, например, тут - http://24whois.ru и Вы увидите там email адрес владельца домена. Можете ввести там свой домен – и там будет Ваш email. Именно этим и пользуются спамеры – они сканируют сервисы WHOIS на наличие новых доменов и тут же отправляют на обнаруженные email адреса СПАМ. Этим и объясняется то, что в письме, полученном Вами, к Вам обращаются как к владельцу определенного домена - в сервисе WHOIS каждому домену соответствует email владельца. Мы никому никакие данные не передаем – они строго конфиденциальны! Да и согласитесь, зачем их передавать, если они и так открыты во WHOIS… Чтобы Ваш email не отображался во WHOIS – включите для домена «Полное сокрытие данных»